Su agencia en Francia
Wizz You es una agencia digital francesa, fundada en Toulouse en 2017, con un equipo hispanohablante en Elx (Alicante). Ayudamos a empresas españolas y latinoamericanas a entrar en el mercado francés: web en francés impecable, posicionamiento en Google.fr y publicidad dirigida al consumidor francés. Usted trabaja en español; nosotros ejecutamos en Francia.
Por qué el mercado francés
Francia es el segundo mercado de comercio electrónico de Europa, con 68 millones de consumidores acostumbrados a comprar online y un poder adquisitivo elevado. Para una empresa española, es además el mercado exterior más lógico: mismo huso horario, misma moneda, logística terrestre directa y un marco europeo común que simplifica la venta transfronteriza.
Para una empresa latinoamericana, Francia es a menudo la puerta de entrada a Europa: un mercado grande, estable y bien conectado, donde una marca que hace las cosas bien puede construir una posición duradera.
La paradoja: pocos mercados europeos son tan exigentes con las marcas extranjeras. El consumidor francés compra con gusto productos de fuera — pero solo si la experiencia es indistinguible de la de una marca local. Ahí es donde entra una agencia francesa.
Lo que frena a las empresas extranjeras en Francia
La mayoría de los intentos fallidos de entrar en el mercado francés tropiezan con los mismos cinco obstáculos. Conocerlos es la mitad del trabajo.
Un idioma que no perdona
El consumidor francés detecta al instante una web traducida con prisas. Un acento mal puesto o un giro calcado del español bastan para que desconfíe y se vaya a un competidor local. Vender en Francia exige un francés de nativo, también en las fichas de producto, los correos y la atención al cliente.
Google.fr no es Google.es
Las palabras clave, los volúmenes de búsqueda y los competidores que ocupan la primera página son distintos en cada país. Traducir sus palabras clave españolas no sirve: hay que estudiar lo que los franceses escriben realmente en Google y posicionarse frente a los actores locales.
La normativa francesa
RGPD, mentions légales, condiciones generales de venta, gestión de cookies: la ley francesa impone menciones y documentos precisos a cualquier web que se dirija al público francés. Un incumplimiento visible resta credibilidad y puede acarrear sanciones.
Códigos culturales diferentes
Lo que convence a un comprador español no convence necesariamente a un francés: el tono comercial, los argumentos de compra, el diseño y hasta la política de devoluciones se leen con otros ojos. Una marca extranjera que ignora estos códigos parece, sencillamente, extranjera.
Los medios de pago locales
En Francia, la carte bancaire (CB) domina el pago online, y el comprador espera encontrarla junto a garantías de seguridad y un servicio posventa en francés. Un checkout que no inspira confianza es la primera causa de carritos abandonados en un mercado nuevo.
Lo que Wizz You aporta a su entrada en Francia
No somos una agencia española que «también hace Francia»: somos una agencia francesa con un equipo hispanohablante. La diferencia se nota en cada entregable.
Somos una agencia francesa nativa: sus textos, su web y sus campañas los producen personas que trabajan en francés todos los días
Oficinas en Toulouse y París: un equipo sobre el terreno, que conoce el mercado desde dentro
Web en francés impecable, redactada y revisada por nativos — nada de traducción automática
SEO en Google.fr: estudio de palabras clave con volúmenes de Francia y posicionamiento frente a los competidores locales
Campañas de Google Ads gestionadas en francés y dirigidas al consumidor francés
Un solo interlocutor hispanohablante, desde nuestra oficina de Elx: usted trabaja en su idioma, nosotros ejecutamos en francés
Cómo se desarrolla el proyecto
De la primera llamada al lanzamiento en Francia, en cinco etapas concretas.
Primera llamada, en español
Nos cuenta su producto, su mercado actual y sus objetivos en Francia. Sin compromiso y en su idioma: la llamada la lleva nuestro equipo hispanohablante de Elx.
Análisis del mercado francés
Estudiamos su competencia en Francia, las búsquedas reales en Google.fr y el posicionamiento posible de su oferta. Recibe un presupuesto detallado y gratuito en menos de 24 horas.
Su presencia en francés
Creamos su web en francés — o la versión francesa de su web actual —, con textos redactados por nativos, la normativa francesa cubierta y los medios de pago que espera el comprador local.
Lanzamiento y captación
Activamos el SEO en Google.fr y las campañas de Google Ads dirigidas al público francés. Cada campaña arranca con presupuestos controlados y objetivos definidos con usted.
Seguimiento e informes en español
Informes periódicos claros, en su idioma: qué tráfico llega, qué cuesta cada cliente captado y qué ajustamos. Cada euro invertido debe poder justificarse con resultados.
Preguntas frecuentes
¿Quiere saber más sobre la agencia? Lea quiénes somos o descubra todos nuestros servicios.
Cuéntenos su proyecto en Francia
Una llamada en español, un análisis de su mercado y un presupuesto detallado en menos de 24 horas. Sin compromiso.
Hablar con el equipo